I want to test content of the sms. The content would be in different languages like dutch, german, latin. Any suggestions would be helpful.
Start by learning something about SMS encoding for example from wikipedia
Then try to understand how phones decode and encode SMSs
I think you'll have a clearer idea of how and what to test.