The closesclosest you can get to your Katalon example is using Templates with embedded arguments:
Verify Prices of All Plans
[Template] Account ${account} and ${plan} Should Have Price ${price}
Free Android 19.79
Free IOS 19.79
Free Both 24.99
All other logic would be inside Account ${account} and ${plan} Should Have Price ${price}
keyword.