You should go to TestCafe or Cypress, these are the most used tools for end to end testing.
The first thing you must think when you are starting to choose an automation tool, is:
- How do I learn the tool? Do I have good documentation?
- Do I have support for the tool? Is the community large and willing to help?
- Is the tool good and responds to all my testing needs?(browser, speed, low false positives)
I don't know Taiko - Gauge, but my advice is to choose a more established tool.