For that, you need to make a clone of the test case, for that you may use the following steps
- Go the test case and right click on it.
- Click on Create Copy and add to suite option in the list.
- Make the change if you want (Here you can modify test case independently without affecting other).
- Click on Save and Close.
- Now drag and drop that test case to other suites.