I just set the Selendriod up last week with this guide on the official site selendroid.io/setup.html. It's a step by step since System Requirements to the first test case. I think it's a good kickstart, pretty straight forward.
You could post for a specific question, if you are struggling in any step.
Hope it helps,